Digi-Wave DLT 400-AIM är den mest avancerade tolkningenheten i Digi-Wave 400-serien. Den är utvecklad för professionella simultantolkningsmiljöer såsom utbildningar, konferenser, företagsmöten, flerspråkiga evenemang och guidade turer.

Med AIM-läget får du alla grundfunktioner från DLT 400 – plus kraftfulla tolkningsfunktioner som Q&A-läge, anpassade kanalnamn, subgruppsindelning, offline-programmering och branschledande 24 tillgängliga kanaler.

DLT 400-AIM erbjuder smidig, tvåvägs kommunikation där både deltagare och tolk kan växla språk, interagera och ställa frågor – utan basstation och helt portabelt.

Nyckelfunktioner

• Q&A Mode – unikt i branschen

Digi-Wave AIM förenklar dialogen mellan tolk och publik.
Q&A-läget gör att:

två öppna mikrofoner per språk kan vara aktiva samtidigt
deltagare kan ställa frågor direkt till tolken
tolken kan svara utan att byta kanal manuellt

Perfekt för utbildningar, seminarier och flerspråkiga möten.

• 24 kanaler – branschledande kapacitet

DLT 400-AIM erbjuder upp till 24 språkkanaler, vilket gör enheten idealisk för:

konferenser med flera parallella språk
större möten och kongresser
anläggningar med flera tolkzoner

• Anpassade kanalnamn

Ge varje kanal ett eget namn – välj mellan:

100 ISO-språkkoder, eller
valfria rums- och funktionsnamn

Detta gör systemet lätt att hantera för både administratörer och användare.

• Subgroup Division

Skapa upp till subgrupper av kanaler – utmärkt för:

delbara mötesrum
parallella utbildningar
flerspråkiga guidningar

• Control Function – offline-programmering

Administratörer kan:

konfigurera kanaler
namnge grupper
förinställa systemet

– helt offline, via en AIM-enhet i kontrolläge. Perfekt för eventproduktioner med snabba omställningar.

• Kompatibel med Digi-Wave 400-serien

Alla DLT 400-enheter med firmware från jan 2021 eller senare kan uppgraderas till AIM-funktioner.

Systeminnehåll

1× DLT 400-AIM – Digi-Wave AIM Transceiver
1× DW ACC PAC4 – laddpaket (USB-C + tillbehör)

Tekniska specifikationer

Fysiskt

Mått: 66 × 107.3 × 12.6 mm
Vikt: 94 g (inkl. batteri)
Färger: Svart/Silver
Material: ABS-plast

Batteri & laddning

Typ: Li-Po 1 800 mAh
Drifttid: upp till 16 timmar
Laddtid: ca 5 timmar
Laddning via USB-C eller CHG 412 dockningsladdare
Auto Sleep-läge efter 5 min inaktivitet

RF & säkerhet

Frekvensband: 2.4 GHz ISM (2402–2476 MHz)
Modulation: FSK, FHSS
Räckvidd: upp till 274 m
RF-utgång: 19 dBm (typiskt)
Kryptering:
- 87-bit (kompatibel med 300-serien)
- 87 + 128-bit
- PIN-lås och inställningslås

Ljud

Frekvensomfång (-3 dB):
- AIM-, Q&A-, Intercom-, Court- och INTP24-läge: 100–7 200 Hz
- Övriga lägen: 100–11 500 Hz
THD: 0,1 %
SNR: 73 dB (A-vägd)
Mikrofoner:
- Intern (inaktiveras vid extern användning)
- Extern 3.5 mm mic med 63 dB gain range
Line In: USB-C
Hörlursutgång: 3.5 mm TRRS, 25 mW @ 32 Ω
Max SSPL (hörlurar): 111.8 dB / 116.8 dB beroende på modell

Övrigt

Display: OLED
LED: Röd ring runt talk-knapp + tvåfärgad status-LED
Kompatibel mottagare: DLR 400 RCH (fw 1.3.0+)
Driftstemperatur: -10 till +45 °C
Certifieringar: FCC, CE, RoHS 3, Industry Canada, RCM, ANATEL, KC, Giteki
Garanti: 2 år, 1 år på internbatteri

Nedladdningarexpand_more

Manualer

download_for_offlineAnvändarmanual (Engelska)

Produktblad

download_for_offlineProduktblad (Engelska)

Videosexpand_more

Diagram & skisserexpand_more

Garantierexpand_more

Garantitiden varierar mellan 12-60 månader beroende på produkt. Samtliga tillbehör kommer med 90 dagars garanti. Klicka här för mer information om Williams AV's garantipolicy.

Om varumärketexpand_more

Williams AV är en amerikansk tillverkare specialiserad på avancerade ljudlösningar för tillgänglighet, guidning och flerspråkig kommunikation i utbildningsinstitutioner, företag, rättssalar, kyrkor och offentliga miljöer. Med fokus på trådlös ljudöverföring, hörselassistans, tolkning och videoöverföring erbjuder företaget ett brett sortiment av teknik som gör det möjligt för alla att höra och delta – oavsett språk eller hörselförmåga.

Utvalda artiklar och tillbehör